Whether studying, designing or using algorithms, researchers need to understand how their questions intersect with the logics of automation and scale underpinning networked, computational platforms. In this lecture, VJ Um Amel presents a hybrid approach to analyzing various procedural algorithms, their relationship with their structured data (for example, tweets), and their impact on an Arabic-speaking virtual body politic. This investigation theorizes mediations of Middle Eastern activism, revolution, and migration.